29/2

Skottdag! Och hundra år sen jag skrev sist. Detta beror på att jag har haft sportlov (vinterferie) och har således spenderat all min lediga tid i Stockholm.
Min resa började bra genom att jag glömde mitt bagage på tåget till flygplatsen men efter lite om och men så löste jag ut det och anlände till Sverige med alla väskor på rätt plats och en flaska whisky (stavas det ens så på svenska?) till min chaufför.

Under detta besök så har jag: ätit mycket mat, badat bubbelbad, firat min bäste broder, blivit bjuden på middagar, träffat vänner, besökt tandhygenisten, varit på hallwyllska och sjöhistoriska museet, köpt träningstajts, köpt magiska och dyra gummistövlar, köpt sneakers, promenerat mycket, åkt tunnelbana, ätit flingor, sovit för lite, skrattat mer, varit på vernissage, handlat broderisaker, haft feber, gått på fest ändå, sett deadpool på bio ❤ och checkat in en väska på sköna 23,5kg för hemfärd.

Det har varit ett par fantastiska dagar och jag har vänner i mitt liv som är så inihelvete bra. Och jag har en familj som är en skara brokiga individer men som också är bäst.

Blir eventuellt lite sentimental av att ha feber här i min furubastu, ja, men så kan det vara. Snart har mina första två månader i detta magiska landskap avklarats och nu är det 3 månader kvar innan jag flyttar hem igen. Innan dess ska jag bli frisk, klara av skolans öppet hus, snickra ihop en pall, en egen hyvel och ett bord, åka på träningsresa, överleva valborg och sen, sen har jag bott en termin utomlands. 2016, ett spännande år helt klart.

Jag är fortfarande sjuk så var bara nere i skolan en kort sväng idag men ska försöka sova mycket inatt och hålla tummarna för att jag blir frisk. Godnatt!

(Translation: I haven’t updated here in a while because I’ve been in Stockholm for a week. My travel to Sweden started with me forgetting my luggage on the train to the airport but after I got that sorted out I spend the week with family and friends, eating a lot of food and spending a lot of money on clothes and shoes. Now I’m back in Norway, I’m sick so I’ll been resting a lot today.)

17/2

Idag vaknade jag någorlunda i tid och vädret var mildare, det var runt nollgradigt imorse. Jag har så svårt för att räkna och sågar fel storlek på min mall så att jag blir trött och inte orkar ta mig framåt. Märkligt att det bara är kul att skapa när det går bra, eller hur… Just nu är jag mer intresserad utav att börja kursen i trä för att lära mig det. Jag är trött på doften av metall när jag ska äta, jag är trött på att ha sotfläckar i ansiktet, trött på att bränna mig och skära mig, trött på att fila så att det regnar mässingsspån överallt och jag inbillar mig att jag aldrig kommer kunna andas normalt igen för att lungorna är fulla av metall. Kursen i trä kommer säkert kännas likadan efter sju veckor för sågspån fastnar också överallt, tss.

Men jag har gjort klart min runda ask till 90%, ska bara sätta i ett tyg inuti så blir den perfekt. Onsdagar betyder yoga och det var såklart jobbigt men skönt. Jag är så trött att jag nästan somnar av att bara lägga mig raklång på golvet. Blev lite irriterad och känslosam när vi tränade magmusklerna idag, jag hatar att känna mig dålig och magmuskelträning är en av många saker som jag känner att jag verkligen suger på. Jag hatar att inte ha kontroll över min kropp! Men spenderade sen sista timmen med att rulla omkring och sträcka mig i massa märkliga positioner så jag kunde stävja känslorna.

Till middag stekte jag korv och kokade pasta, så himla gott att bara avnjuta det efter en lång dag. PS. Fick skjuts av min klasskamrat hem, i en TESLA! Äh fy så cool bil, snacka om framtidsmaskin, så himla läckert. Blir mer och mer sugen på att lära mig att köra nu, det känns kul.

Jag uppbådade tillräckligt med energi för att plocka lite på rummet och tvätta en maskin tvätt inför hemresan till Stockholm så nu ska jag sova i hundra år så att det blir torsdag. Godnatt!

 

Translation: I’m tired of working with metal and are looking forward to working with wood soon. I might regret that when I’m covered with sawdust(?)… At least I’m pleased with the little box I’ve made, it is almost done now. Just some velvet missing to cover the inside.
I did yoga today and it makes me angry that some of the poses are so hard and that I’m so tired that I almost fell asleep just from laying down on the floor.
Ate sausage and pasta for dinner and got a ride home with one of my classmates in her Tesla, such an amazing car!

Goodnight!

16/2

Tisdag på berget. Jag sov dåligt och alldeles för mycket, stängde av mitt alarm och orkar inte gå upp. Herregud så tradigt det är när kropp och psyke är ur balans. Traskade ner till skolan, det är skitkallt ute igen, blä! Gjorde knappt någonting på lektionen men börjar få ordning på min ask som jag gör utöver skolarbetet. Bra prioriterat. Men men, ibland så har man sånna dagar där ingenting blir som det var tänkt.

Resten av dagen har jag spenderat här i sängen och ätit choklad, läst och tittat på serier. Lagade middag så sjukt sent att det knappt var nödvändigt att äta men jag gjorde supergod kyckling i ugn, ris och fetaostkräm så det var en av höjdpunkterna idag.

Imorgon ska jag ta tag i allt som ligger och hopar sig här, städning, tvätt, skola, osv. Men nu ska jag bara sova och inte oroa mig för en massa. Och köpa skor, tjoho.

15/2

Hej igen! Det har varit lite tyst här eftersom jag har spenderat min helg i Sverige. Det var en fin helg som bjöd på ölprovning, tunnelbaneresor, dop, mycket kaffe och långa promenader. Jag bodde hemma hos min bästis Jennifer och det var så skönt att bara göra helt normala saker med människor som jag tycker om. Som till exempel ligga i sängen och se på Downton Abbey…

Vägen hem var inte lika härlig tyvärr. Flyget till Oslo var försenat med en timme och det drog ner min tidsmarginal till 10min mellan landning och avfärd för bussen. Jag hann som tur var med alla bussar, träffade en trevlig man på flygbussen som hjälpte mig att hitta rätt och i gengäld gav jag honom Stockholms-tips. Klättrade upp till mitt berg strax efter midnatt igår, efter över 6timmar på resande fot. Imorse kunde jag sova ut och sedan gå ner till skolan som vanligt. Det är skönt att vara tillbaka i Norge och det var skönt att vara tillbaka i Stockholm.

Usch, jag tappar helt tråden ikväll. Var på yoga efter skolan, det var jobbigt men fint och nu är jag helt slut. Träffade de andra stuginvånarna ikväll och rensade ut frysen. Det blev 5 påsar med mat som ingen kände till eller ville ha (pga att utgångsdatumet var 2013…) Jag skulle kunna skriva hundra inlägg om hur detta boende fungerar och mina känslor kring det men just nu vill jag bara sova och ladda inför imorgon.

Ha det! (Ps. Stort grattis till min kära bror som fyller år idag <3)


And this is for you John! 🙂

Translation: I’ve been in Stockholm during the weekend and it was good to meet up with friends and family. To do normal stuff like watching Downton Abbey with my best friend.
On my way back the flight was delayed so I had to run to catch the bus home to where I live in Norway. Today I’ve been at school and afterwards it was yoga down in the center of town. Later this evening me and the people living in this house did a purge in the freezer, 5 bags of old frozen food was thrown away, crazy!
Now I’m tired and will go to bed, goodnight!

 

12/2

Jag var helt slut igår, haha, jag låg i sängen redan vid 8 tror jag. Det hade varit en hel vanlig dag, jobbat på i skolan. Utan att stressa och utan att lata mig. Just nu så jobbar jag på att göra en liten ask med lock. Mina servettringar är klara och alla ringar jag gör utöver dessa blir bara bonusar så det känns fint att ha lite tidsmarginal.

Eftersom det var torsdag så hade jag lovat att gymma med några i min klass och när vi kom till gymmet så var det bara en annan person där så det var riktigt skönt. Efter min uppvärmning så kom det in en kille som verkade satsa hårt på styrkelyft och jag stod där och kämpade med mina marklyft. Han hade med sig flytande magnesium(?) som ger bättre grepp på stången och eftersom jag är ett stort fan av placeboeffekt så frågade jag om jag fick ta lite – det får mig nämligen att känna mig starkare, haha. Så mina ben blev till gelé rätt kvickt där. Fokuserade sen på min stackars rygg och preeeecis innan jag var färdig så välte det in åtta stycken hunksnubbar så jag avslutade illa kvickt. Alla vi som inte är så vana att träna (eller åtminstone inte har självförtroende på gymmet än) krympte ihop och slank ut. Det är tråkigt att det ska vara så, att stämningen ändras så fort de kliver in men gymmet är väl knappt 30kvm så jag kände att det var dags att gå.

Så var tanken att jag skulle gå hem, äta middag och sen gå ner på filmkvällen men jag fick stanna flera gånger på vägen upp för att jag var så slut i kroppen. Alla muskler skrek och efter att ha ätit middag så skrev jag och sa att jag inte orkade. Tog en dusch och gick och la mig istället. PUST!

Nu ska jag måla naglarna och ta det lugnt innan bussen mot Oslos flygplats går efter lunch. För ikväll landar jag i Stockholm och ska möta upp min bästis Jennifer, jag är så taggad!

10/2

Hej allihopa, här ligger jag och mumsar kvikklunsj!
Bild 2016-02-10 kl. 21.59

 

Idag har det varit onsdag och på skolfronten inget nytt. Jag har svetsat ihop ytterligare en kvadrat men tröttade på det så har försökt att löda ihop en liten ask men lodet fastnar bara på ena sidan och mässingen smälte och ja, allting gick åt skogen idag helt enkelt. Men det är skönt att variera sig lite mellan olika uppgifter så att man inte tröttnar helt.

Vid 16 så var det kaffi-hour, alltså fikadags nere i kantinan. Tomomi, hennes professor med fru och de fyra andra japanska studenterna hade prova-på-origami och lite sånt. Så vi fikade våfflor och vek tranor. Trots att vi hade övat i helgen så tappade jag bort mig efter första vikningen men tillslut så fick jag till två snygga tranor. Vi kunde dock inte stanna hela timmen eftersom vi skulle ner på yoga. Och vilken yoga sen!

Först var det 30min med hemsk coreträning där jag nästan blev lite klassiskt arg. Jag hatar att det är så svårt att spänna magmusklerna och andas samtidigt. Det gör att jag känner mig jättesvag och jag har ingen koll på mina höfter och allting gör ont. Men 30 minuter gick fort och vi fick vila en kvart innan nästa pass började. Det var ett magiskt pass på 60 min med stretch. Så nu är jag så mjuk och lycklig som man kan vara. Yogaläraren gick också omkring och rätta till en och hjälpte en att sträcka ut mer osv, så himla mysigt. Jag hamnade i ett halvsovande tillstånd på slutet av passet där det kändes som om jag låg här hemma i sängen tills jag insåg att jag ju faktiskt var på yoga. Extremt avslappnande.

Väl hemma på berget igen så gjorde jag omelett med lite sallad och granatäpple till efterrätt.IMG_7023

Men nu ska jag unna mig ett avsnitt av en serie och ladda inför morgondagen!
Ha det!

9/2

Godkväll!

Idag har jag först haft en väldigt långsam och dålig dag som har avslutats på topp. V i tar det från början:

Var lite långsam på morgonen men njöt av naturen på vägen till skolan. Det är lite värmare ute nu så mycket av snön smälter och fyller forsar och åar (vad är egentligen skillnaden?) häromkring. Jag filmade lite så att ni kunde får se vad jag njuter av varje dag men det verkar inte gå att ladda upp. Så det får bli en bild på den vackra naturen. Jag blir lika överraskad och glad varje gång av allt härligt omkring mig.
IMG_7003.jpg
Godmorgon Norge

I skolan så var det lite mindre skoj, vi var bara tre stycken där idag. Jag svetsade en fyrkant men jag får inte använda rummet där man sågar själv (måste vara två pga säkerheten) så hela dagen gick väldigt långsamt. Sen går det bara att svetsa en person i taget så det är lite kö hela tiden. Så jag har mest suttit och gjort ingenting och känt mig omotiverad. Men så ringde jag pappa och prata lite och han sa att det var OK att känna så ibland och det kändes skönt. Tyvärr så stängde min klasskamrat av svetsen när han var färdig utan att fråga mig och det är lite krångel att få igång den igen så då kände jag att ”Nä jag ger upp för idag!”.
IMG_7004.jpg
Allt jag har gjort idag, den lilla fyrkanten som ligger överst.

Så jag och Malene gick till coop för att handla till dagens första middag… Vi gjorde hemmagjorda hamburgare och jag svär att det bacon jag åt idag var ett av de bästa jag ätit. IMG_7005
Magisk middag.

Det blev en tidig middag eftersom det var kroki nere på skolan idag. Det var en kul lektion där vi fick öva på att tecka med höger och vänsterhand. Vi övade också på att använda ett rutnät när vi tecknade. Vi fick först börja med Musse Pigg och sen Brad Pitt. Brad Pitt tecknade vi både upp och ned och åt vanligt håll.
Jag gör alla den typen av övningar upp och ned för att lura hjärnan så när vi hade gjort första omgången så sa vår lärare Dino att nu skulle vi göra samma sak men vända på pappret så då fick jag göra åt ”rätt” håll istället. Är sjukt nöjd och tycker att detta med rutsystem är en smart grej. Jag var skeptisk till att gå på krokin eftersom jag var så trött men det är värt det.
IMG_7007.jpg
Här är den första bilden jag gjorde.
Så efter krokin så gick jag, Tomomi och de andra japanska studerna upp på berget för att laga sushi. Herregud så gott. Det blev lite som en japansk version av tacos. Man får sjögräspapper (eller vad det nu heter) och så får man lägga på ris och det man vill ha inuti själv. Viker ihop pappret, doppar i soja och äter. Jag var egentligen inte superhungrig men jag åt ändå för det var så magiskt gott.
IMG_7014.jpg

Så det blev en bra dag tillslut. Skönt! Nu blir det skönhetssömn, ha det fint!